Frank Schnell
Frank Schnell
Über mich
Ahnenforschung
Selbstgemachtes
Warnungen
Contact

Discount Hotel Reservation
Deutsch oder Englisch oder was?

Das Internet ist international und so bin ich. Zur Zeit wohne ich in Belgien, der Heimat der Fritten. Nicht nur deshalb, sondern insbesondere auch in Ermangelung einer besseren international verständlichen Alternative sind einige meiner Seiten in der englischen Sprache und nicht in Deutsch.

Ich bitte die Besucher meiner Seiten mir dies nachzusehen. Um dennoch eine Idee von dessen zu bekommen was auf den fremdsprachlichen Seiten steht, kann man mit Hilfe von Babelfish sich die eine oder andere Seite übersetzen lassen. Zumindest sind die Ergebnisse oft sehr lustig. Als Übung versuche man doch einfach mal "I am fucking tired." (soviel wie "Ich bin sehr müde.") von Babelfish übersetzen zu lassen. Viel Spass ;-)

In diesem Zusammenhang sollte ich erwähnen, dass es meines Erachtens an der Zeit ist, nicht nur eine gemeinsame Währung in Europa zu haben. Man sollte auch ernsthaft darüber nachdenken, wie man zu einer einheitlichen Sprache kommen könnte, und dies, ohne das eine Nation bevorteilt oder eine andere benachteiligt sein würde. Der Gewinner wäre in jedem Fall der Steuerzahler. In allen Europäischen Institutionen sind angeblich über 50% des Personals nur mit Übersetzungen beschäftigt. Mit einer einheitlichen, europäischen Amtssprache wird man sich den grössten Teil dieser Ausgaben wohl sparen können. Als Basis so einer Amtssprache könnte Esperanto dienen. So hätte ausnahmslos jedes Land den Nachteil sich in einer fremden Sprache ausdrücken zu müssen.

Was gibt es hier zu sehen?

Im wesentlichen die Ergebnisse meiner Ahnenforschung, und interessante Verweise auf andere Webseiten.

 


Auf der Suche nach einem guten Friseursalon in Kassel? Das Friseur Team von Christin Riese wäre meine Empfehlung!

powered by FreeFind

günstige Hotels in Deutschland

copyright © 1997-2006 by Frank Schnell